4x02 Heavy Lies the Crown - Synopsis

Roan se bude zotavovat ze svého zranění, ale i tak ho nenechá Echo v klidu odpočívat. Echo si bude chtít upevnit svou pozici mezi Ledovým národem a poukázat na to, že Roan je slabým vůdcem. Jak dlouho bude tento velitel kralovat?